Em um sábado
quente do mês de agosto ao entardecer, fui ao encontro das vozes latinas que
iam ser ecoadas ali na Casa de Cultura de Santo Amaro, na região sul da cidade
de São Paulo. Apesar da vizinhança fronteiriça com o Brasil, eu pouco sabia
sobre o país que seria apresentado ali.
A sensação
que tive ao entrar na Casa de Cultura era a de acolhimento. Pessoas de várias
idades, etnias, culturas e rostos tinham um único intuito naquele encontro:
ouvir a voz latina da Bolívia que era o tema do sarau com o sugestivo título de
“Bolivia, del altiplano al planalto”. A decoração do ambiente com as bandeiras
do Brasil e da Bolívia em dois extremos pôde ser resumida em uma palavra:
união.
O ponto de partida
foi a exibição do documentário Tinkus e
as raízes bolivianas no Brasil, produzido por um dos organizadores do
sarau, Edgar Salazar. Ali já tive uma prévia do que seria demonstrado durante
todo o evento: muita alegria e muitas cores. O documentário revelou um olhar
detalhado sobre o grupo de dança tradicional boliviana que se apresenta aos
domingos na Feira Kantuta no bairro do Pari. Foi um convite a desbravar mais um
canto cheio de riqueza cultural na cidade de São Paulo pelos nossos irmãos
latinos.
O panorama
literário nos contou um pouco da história da Bolívia. Suas produções, textos e contextos
levaram aos presentes mais uma oportunidade de descobrir uma literatura não tão
conhecida por aqui. E como não se cativar com a declamação de poemas e a leitura
dos textos de autores bolivianos e da comunidade literária ali presente? Novos
nomes entraram para a lista de escritores a serem descobertos e lidos.
Além da
literatura, o sarau ainda proporcionou a degustação da culinária boliviana: as salteñas, uma massa moldada em formato
de meia-lua ricamente recheada com frango, ovos e um tempero agridoce bem
delicado, e o mocochinchi, um suco de
pêssego com um leve toque de cravo, deram um gosto especial ao evento. Uma
mistura de temperos, cheiros e sabores combinados de forma caprichada e
deliciosa.
O pessoal do
Ecos Latinos também realizou um sorteio de canecas estampadas com o logo do projeto.
Fui contemplada com uma delas e guardarei com carinho essa recordação deste
evento único.
Para
completar esse final de tarde, o grupo Canta América presenteou os
participantes do sarau com uma apresentação ao vivo com o melhor do cancioneiro
boliviano: um encanto de se ouvir que pode ser conferido neste registro em
vídeo:
O
encerramento deixou a sensação de querer ir até a Bolívia para conhecer tudo o
que há lá. O grupo Tinkus Jairas Brasil fez uma apresentação da tradicional
dança boliviana como havia sido mostrada no documentário no início do sarau.
Mais uma vez a combinação de tantas cores ao vivo, a diversidade nos movimentos
e a história por trás da dança impressionaram. Foi um momento de fascinação aos
olhos de quem viu.
Ecos Latinos
é isso: cor, som, música, arte, literatura, culinária, cultura. Uma experiência
sinestésica vinda de lugares e países magníficos da nossa América Latina.
Texto e fotografia:
Tatiane de Almeida
Pós-graduanda em ensino de língua inglesa
