quinta-feira, 21 de março de 2024

[Conto] Passaporte para a felicidade, de Florián Sánchez

Passaporte para a felicidade 




Eu era uma pessoa simples, alegre, tranquila e muito feliz ao lado da minha família. Trabalhava na roça de uma pequena cidade ao sul de Lima, capital do Peru. Mas o amor pela minha família despertou em mim o desejo de buscar uma condição de vida melhor para nós, e mesmo sabendo que não seria fácil deixar para trás a vida no meu país de origem, minha esposa e eu decidimos acreditar que poderia dar tudo certo.

Assim, começamos o que tínhamos planejado. Primeiro, foi a minha esposa que partiu de Lima acompanhada por uma amiga, com destino à São Paulo, Brasil. Passados oito meses, meu filho e eu partimos para o mesmo destino.

Apesar de estarmos contentes com a viagem, tivemos que enfrentar muitas dificuldades pelo caminho, pois não foi fácil fazer uma jornada tão longa que durou sete dias. Como foi a nossa viagem? Pois, saímos de Lima em direção à cidade de Puno, que faz fronteira com a Bolívia. Então, no terceiro dia, pegamos o ônibus de Puno para Santa Cruz, na Bolívia. Ao chegarmos nessa cidade, compramos a passagem para a cidade de Assunção, no Paraguai, marcando, assim, o quinto dia da nossa jornada.

Apesar de estarmos exaustos da nossa viagem, ainda faltava o último trecho para chegar ao lugar que um dia passaria a chamar de lar. 

Finalmente, chegamos ao terminal Tietê, e com uma grande alegria reencontramos minha esposa, nos abraçamos efusivamente com muito amor e, felizes por tudo ter dado certo, pegamos um ônibus que nos levaria até a casa de minha querida irmã, localizada na zona sul de São Paulo, onde moraríamos por alguns anos.

O que teríamos de fazer a seguir era, em primeiro lugar, procurar uma escola para o meu filho continuar a estudar, pois ainda faltavam três meses para finalizar o ano de 2002. Em segundo lugar, aprender a língua portuguesa, para poder me comunicar com as pessoas, bem como procurar um emprego para ajudar a minha família. Felizmente, a minha mulher já estava trabalhando nesse momento.

Por outro lado, encontrar um emprego foi um grande desafio, pois o único documento que tínhamos para ingressar neste país era o passaporte, ou seja, estávamos ilegais,  o que passou a ser um problema, pois muitas vezes quando procurava um emprego não me aceitavam por causa disso, me deixando muito triste, mas não derrotado, pois sabia que pronto conseguiria o que mais procurava, um trabalho, para poder ajudar a minha família . Depois de alguns anos, quando tive o meu segundo filho, pude finalmente, conquistar meus documentos brasileiros, assim como os meus filhos e a minha mulher, isso fez sentirmos muito feliz porque sabíamos que mudaria nossa vida, conseguiríamos trabalho, teríamos acesso à saúde etc. 

Então, encontrei o meu primeiro emprego, foi num call center, trabalhando numa empresa na zona leste de São Paulo com atendimento ao cliente, isso me deixou muito feliz e orgulhoso, passei seis anos a trabalhar na empresa Alfacom. Depois, fui trabalhar em uma escola de línguas como professor de espanhol, por indicação de uma amiga peruana que havia conhecido no call center. A felicidade por haver conseguido este trabalho, fez com que começasse estudar mais a fundo o idioma, pois sabia que para ensina, não bastava só ser nativo, e sim ter vocação, conhecimento e paciência com meus alunos. 

Para melhorar o meu trabalho, comecei a estudar Letras na Universidade FMU de São Paulo, porque sabia que isso me daria outras oportunidades e melhoraria na minha vida. Profissão que ainda exerço com muita paixão e que me proporcionou uma melhor qualidade de vida para mim e minha família.

Em poucas palavras, além das dificuldades que passamos neste país desde a nossa chegada, minha família e eu nos sentimos muito felizes e agradecidos por este país ternos acolhidos e haver conhecido pessoas boas que tem nos ajudado muito. Também, por haver conseguido com que meus filhos tenham terminados seus estudos e começado uma faculdade. Dou graças a Deus, pois além de tudo temos um trabalho e um lugar onde morar e muita saúde. 

Finalmente, só tenho de agradecer a Deus por todas as coisas boas que me aconteceram neste país, por ter conhecido boas pessoas que me ajudaram quando mais precisei, por ter me dado uma família linda e por me fazer sentir realizado, assim como eles. Finalmente, gostaria de agradecer a o Ecos Latinos por nos dar a oportunidade de continuar nos alimentando com muita leitura e escrita; graças a eles desenvolvi a minha história. 


Florián Sánchez

Natural de Lima- Peru

Professor de idiomas com Licenciatura em letras Português- espanhol em (2016 – 2019) pelo Centro Universitário FMU FIAM-FAMM. Com experiência em escolas de idiomas, aulas particulares, aulas online e in company.

Certificado no Curso de extensão universitária português realizado a distância pelo Laboratório de Tecnologia da Informação e Mídias Educacionais da Universidade Federal de Goiás em 2021.


 

 

 

terça-feira, 12 de março de 2024

Entrevista com Marli Vieira: Explorando o Poder Transformador da Leitura

Explorando o Poder Transformador da Leitura: Entrevista Especial com Marli Vieira, Promovida pelo Projeto Ecos Latinos



O Projeto Ecos Latinos tem o prazer de anunciar uma entrevista especial sobre o poder transformador da leitura, apresentando a leitora e publicitaria Marli Vieira como convidada especial. Este evento oferecerá uma oportunidade única de explorar como a leitura pode impactar positivamente nossas vidas e comunidades.

 

A leitura é uma ferramenta poderosa que pode desencadear mudanças profundas em nossa compreensão do mundo e de nós mesmos. Nesta entrevista, Marli Vieira, uma entusiasta da leitura e defensora apaixonada do poder transformador dos livros, compartilhará suas reflexões, experiências e insights sobre como a leitura pode nos inspirar, educar e capacitar.

 

Vieira é uma voz das leitoras do Brasil, ela é leitora assídua, terapeuta em formação, também é publicitaria e poeta. Sua paixão pela leitura e seu compromisso com a promoção da educação têm inspirado inúmeras pessoas a descobrir o poder da palavra escrita.

 

Durante a entrevista, Marli Vieira discutirá como a leitura pode ser uma ferramenta vital para a transformação pessoal e social, destacando seu papel na promoção da igualdade, na ampliação de perspectivas e no fortalecimento das comunidades. Ela também compartilhará histórias inspiradoras e exemplos concretos de como a leitura tem impactado positivamente vidas ao redor do mundo.

 

Este evento é uma oportunidade imperdível para todos aqueles que acreditam no potencial da leitura para mudar o mundo. Se você é um educador, bibliotecário, estudante, escritor ou simplesmente um amante dos livros, ou tem interesse em começar a ler, junte-se a nós nesta conversa enriquecedora e descubra como podemos aproveitar o poder transformador da leitura para criar um futuro mais promissor para todos.

 

Detalhes do Evento:

 

Título: Explorando o Poder Transformador da Leitura: Entrevista Especial com Marli Vieira

Data: sexta-feira, 15 de março de 2024

Hora: 19h30

Local: Instagram do projeto - @projetoecoslatinos

Formato: Entrevista virtual transmitida ao vivo pelo Instagram

Para mais informações sobre o evento e para acompanhar as atualizações, siga o Projeto Ecos Latinos nas redes sociais.

 

Mais informações: 11-99572.3368

Instagram: @projetoecoslatinos

 

Sobre o Projeto Ecos Latinos:

O Projeto Ecos Latinos busca preencher a lacuna na representação da literatura latino-americana no Brasil, através de saraus artísticos-poéticos, rodas de leitura, campanhas de doação de livros, rodas de conversa com escritores, oficinas de escrita e publicações literárias em São Paulo. Reconhecendo a identidade cosmopolita da cidade, o projeto visa romper com estereótipos superficiais das comunidades imigrantes através da Literatura, possibilitando uma compreensão mais profunda e íntima de suas culturas e produções artísticas.

 

terça-feira, 5 de março de 2024

Entrevista Exclusiva com Olga Perlas: Celebrando a Mulher Imigrante no Dia Internacional da Mulher

 

Entrevista Exclusiva com Olga Perlas: Celebrando a Mulher Imigrante no Dia Internacional da Mulher



No dia 8 de março, às 19h30, o Projeto Ecos Latinos terá o prazer de apresentar uma entrevista exclusiva com Olga Perlas, uma mulher imigrante e figura inspiradora na comunidade de língua espanhola. Esta entrevista especial ocorrerá através do Instagram do Projeto Ecos Latinos (@projetoecoslatinos), em comemoração ao Dia Internacional da Mulher.

Olga Perlas é uma renomada professora de Espanhol como Língua Estrangeira, examinadora DELE e criadora de dois populares podcasts educacionais. Sua jornada como imigrante e mãe de Diego e Camila a torna um exemplo de força, resiliência e sucesso. Na entrevista, Olga compartilhará sua história, desafios e conquistas como mulher imigrante, destacando a importância da educação e do empoderamento feminino.

"Estamos honrados em receber Olga Perlas para esta entrevista especial, reconhecendo sua contribuição significativa para a comunidade imigrante e para a promoção da educação e cultura latino-americanas", afirmou Víctor Gonzales, representante do Projeto Ecos Latinos. "Neste Dia Internacional da Mulher, celebramos mulheres como Olga, cujo trabalho e dedicação inspiram e capacitam outras mulheres em todo o mundo."

A entrevista com Olga Perlas será transmitida ao vivo pelo Instagram do Projeto Ecos Latinos (@projetoecoslatinos) e estará aberta a todos os interessados em participar e celebrar a força e a resiliência das mulheres imigrantes.

Para mais informações sobre o evento e para acompanhar as atualizações, siga o Projeto Ecos Latinos nas redes sociais.


Mais informações: 11-99572.3368

Instagram: @projetoecoslatinos

 

Sobre o Projeto Ecos Latinos:

O Projeto Ecos Latinos busca preencher a lacuna na representação da literatura latino-americana no Brasil, através de saraus artísticos-poéticos, rodas de leitura, campanhas de doação de livros, rodas de conversa com escritores, oficinas de escrita e publicações literárias em São Paulo. Reconhecendo a identidade cosmopolita da cidade, o projeto visa romper com estereótipos superficiais das comunidades imigrantes através da Literatura, possibilitando uma compreensão mais profunda e íntima de suas culturas e produções artísticas.

sexta-feira, 31 de março de 2023

[Poema] Viagem astral, de Alexandre N. dos Santos

 


Viagem Astral



Isso não é só cama

É viagem astral

No espaço sideral

É velejar no teu sangue

Na tua víscera profunda

No teu segredo profano.

É viagem galática

cada célula de teu corpo

Uma estrela que pulsa em mim

A via lactea de teus braços

Toca a Andrômeda do meu quadril

de vinil

É som, é onda

E a gente gravita

Tua coxa de cometa

Acerta o sol do meu ventre

Sua boca de nuvem

Beija minha nuca de avelã

E toda minha sombra é você

E toda sua treva é minha

Os corpos gravitam

Redesenham o infinito

No corpo finito

Divina graça

Sondando o fim

A separação

O adeus do teu abraço

Após ir pra outra dimensão

Pouso sem teu regaço

Em minha solidão de Plutão.


Alexandre N. dos Santos

Ator e mestre em Artes. Poeta brasileiro que une os mistérios do cosmos em fusão com os mistérios dos corpos
Instagram: @erotic.ale


terça-feira, 21 de março de 2023

[Poema] Sobre silêncios eloquentes, de Caio Aguiar

 



Sobre silêncios eloquentes


Sobre silêncios eloquentes 

Ontem eu e meu amigo

Passamos por uma ocorrência pouco frequente;

Não foi uma discussão,

Com isso a gente já se acostumou.

Foi sim com um certo tipo de silêncio

Silêncio permeado de sentido,

Silêncio orador, daqueles dos mais eloquentes

Com que ele, de inopino, me brindou.


Há de fato certos silêncios

Muito mais expressivos que milhares de palavras

E muito mais carregados de significados

Que certos discursos demorados e empolados.




Caio Aguiar, 25 anos. Tradutor por formação e Poeta por inspiração.






terça-feira, 31 de maio de 2022

[Poema] Ser e querer, de Lya Vieira

 




Ser e querer

Eu que sempre quis ser pura alma, a brisa calma,

Já não sei de mim, me perdi

Agora sou vendaval, 

Sou vulcão em erupção,

Me perdi

Sou uma incapacidade de parar o brilho que desperta aqui.


O que quero da vida é tempo, 

O que quero do tempo é vida,

Quero linhas suaves, tortas, retas

Quero tocar com suavidade corações, almas

Quero quebrar vidraças e corações

Quero viver com cautela, mas não muita

Quero provar o que não sei do gosto ainda,

Quero ser.




Lya Vieira
(29/02/1972) 
Nome completo: Marli Vieira da Silva. 
Mato Grosso do Sul, estudou publicidade, é filha de Paulistas, começa a escrever timidamente aspirando contribuir com o despertar do amor próprio, intrínseco e muitas vezes adormecido.



segunda-feira, 30 de maio de 2022

[Poema] Perdón, Señor Perdón, de Fredy Vizcardo Salcedo

 



Perdón, Señor Perdón


Perdón, Señor perdón

por todo lo que no doy

queriendo aún más

de lo material de esta vida.

Perdón por no escuchar tu voz

y endurecer mi corazón,

ante aquel que necesita

solo una miga de amor.

Perdón, por el tiempo perdido

y aún querer detenerlo

y arrullarlo en mis manos temblorosas

y no dejarlo marchar nunca.

Perdón, por no sentir tus pasos

que van a mi lado siempre

protegiéndome día y noche

para no tropezar en la vida.


Fredy Nicolás Vizcardo Salcedo nace un 23 de diciembre de 1949, en la ciudad de Arequipa - Perú. Es de profesión Ing.Químico. "Mi cercanía a la fe y plasmarlo en poesías y escritos se inicia cuando la Misericordia de Dios toca mi vida a través de enfermedades incurables".

"Hoy vivo para bendecir a Dios en cada segundo de mi vida. Digo hoy, jamás hubiera escogido una enfermedad para conocerte."


Poemario completo: Manos Divinas